1
00:00:17,240 --> 00:00:18,240
Hej, mamo.

2
00:00:18,820 --> 00:00:19,820
Hej.

3
00:00:21,400 --> 00:00:22,400
Co robisz?

4
00:00:23,060 --> 00:00:24,160
Idę do łóżka.

5
00:00:25,820 --> 00:00:26,820
Jest naprawdę wcześnie.

6
00:00:27,380 --> 00:00:28,380
Tak.

7
00:00:30,300 --> 00:00:32,320
Ja tylko... Nie ma nic w telewizji.

8
00:00:33,640 --> 00:00:34,640
Jestem naprawdę zmęczony.

9
00:00:36,320 --> 00:00:38,060
Po prostu pomyślałem, że spędzę tu czas z
ty.

10
00:00:39,960 --> 00:00:41,580
Chyba żartujesz. To jest
weekend.

11
00:00:43,120 --> 00:00:44,120
Nie ma nic do zrobienia.

12
00:00:44,540 --> 00:00:45,940
Zaprosiłeś znajomych do miasta?

13
00:00:47,880 --> 00:00:49,120
Wszyscy macie przerwę, prawda?

14
00:00:50,600 --> 00:00:51,600
Tak.

15
00:00:53,680 --> 00:00:58,000
To znaczy, skończyłem pracę domową i
rzeczy. Ja tylko... po prostu spędzam czas

16
00:01:01,040 --> 00:01:02,040
OK.

17
00:01:02,820 --> 00:01:06,960
Wiem, że to nie jest najbardziej ekscytująca rzecz
z twoją ciotką w mieście.

18
00:01:07,840 --> 00:01:09,020
Wiesz, to tylko na tydzień.

19
00:01:12,040 --> 00:01:14,260
Dzielenie się czymś nie jest najwspanialszą rzeczą
łóżko z mamą.

20
00:01:15,740 --> 00:01:17,140
Wiem, że się nudzisz.

21
00:01:18,690 --> 00:01:20,950
To nie jest takie złe. Twoje łóżko jest duże.

22
00:01:21,710 --> 00:01:22,770
Tak, jest wygodne.

23
00:01:23,310 --> 00:01:24,410
Tak, to dobre uczucie.

24
00:01:26,250 --> 00:01:27,250
W porządku.

25
00:01:29,190 --> 00:01:32,310
Hej, słuchaj, mam tylko trochę
trochę rozmowy.

26
00:01:33,690 --> 00:01:34,690
Nie masz nic przeciwko, prawda?

27
00:01:36,150 --> 00:01:37,150
Jestem po prostu zmęczony.

28
00:01:38,430 --> 00:01:39,430
Będziesz się po prostu na mnie gapić?

29
00:01:40,050 --> 00:01:42,330
Nie, mamo, rób co chcesz. ja nie
chcę ci przeszkadzać.

30
00:01:43,650 --> 00:01:45,570
Pewnie po prostu idę spać
albo coś.

31
00:01:46,030 --> 00:01:47,030
W porządku.

32
00:02:05,960 --> 00:02:06,960
Cześć, Alex.

33
00:02:20,360 --> 00:02:24,240
To nie jest dobry tydzień.

34
00:02:26,620 --> 00:02:30,080
Zanim się obejrzysz, wyjedzie z miasta
to.

35
00:02:54,120 --> 00:02:55,200
Jestem pewien, że tak.

36
00:03:33,520 --> 00:03:34,520
spałem.

37
00:03:37,140 --> 00:03:38,280
Nie spałeś.

38
00:03:39,440 --> 00:03:40,440
Tak, byłem.

39
00:03:43,240 --> 00:03:48,340
Wiesz co? Obawiałem się, że to było to
to się stanie, kiedy będę spał

40
00:03:48,340 --> 00:03:49,340
to samo łóżko.

41
00:03:49,740 --> 00:03:55,680
Przepraszam, mamo. Ja tylko... Przepraszam, nie
wiem o czym myślałem.

42
00:03:55,960 --> 00:04:00,980
Ja po prostu... Właśnie się obudziłem i to zobaczyłem
ja nie...

43
00:04:07,660 --> 00:04:09,580
Spróbuję po prostu iść spać. Przepraszam.

44
00:04:09,880 --> 00:04:11,600
Myślałam, że będziesz podekscytowany.

45
00:04:14,580 --> 00:04:17,180
nie wiedziałem. Przepraszam. Nie miałem na myśli
do. Przepraszam.

46
00:04:17,880 --> 00:04:18,880
To dziwne.

47
00:04:19,060 --> 00:04:20,060
Przepraszam.

48
00:04:23,260 --> 00:04:26,840
Okazało się... Tak.

49
00:04:27,160 --> 00:04:27,759
Jest w porządku.

50
00:04:27,760 --> 00:04:29,360
To znaczy... przepraszam.

51
00:04:30,980 --> 00:04:36,060
Dla nas wszystkich, oczywiście, ze względu na ciebie
też mnie obserwowali, więc...

52
00:04:36,360 --> 00:04:37,360
Nie jesteś zły?

53
00:04:37,740 --> 00:04:39,280
Co? Nie jesteś na mnie zły?

54
00:04:43,520 --> 00:04:47,640
Nie, nie mogę się na ciebie złościć za coś
to dobre uczucie.

55
00:04:50,060 --> 00:04:52,500
Tak, ale nie powinienem na ciebie patrzeć i...
dotknąć siebie.

56
00:04:53,340 --> 00:04:54,340
To dziwne.

57
00:04:56,940 --> 00:04:57,940
Prawidłowy?

58
00:04:59,740 --> 00:05:00,780
To takie dziwne.

59
00:05:17,610 --> 00:05:22,630
No dalej i, wiesz, zajmij się tym.

60
00:05:25,430 --> 00:05:27,950
Cóż, nie zrobię tego, mamo. Nie
teraz.

61
00:05:31,050 --> 00:05:32,750
Nie możesz tak iść spać.

62
00:05:33,010 --> 00:05:35,250
Jestem zawstydzony.

63
00:05:47,660 --> 00:05:49,000
Moje ciała wewnętrzne reagują.

64
00:05:51,760 --> 00:05:53,600
Nie chcesz tak iść spać.

65
00:05:54,940 --> 00:05:56,660
Nie, prawdopodobnie nie mogę.

66
00:05:58,060 --> 00:05:59,700
Byłoby ci bardzo wygodnie.

67
00:05:59,940 --> 00:06:02,860
Prawdopodobnie obudzilibyście się jak niebieskie kule
albo coś.

68
00:06:05,880 --> 00:06:10,460
Nie mogę sobie tak po prostu walnąć, jeśli wiem, że tak jest
patrząc na mnie, mamo.

69
00:06:25,960 --> 00:06:27,100
Nie zamierzasz tego zrobić.

70
00:06:41,740 --> 00:06:46,940
Jesteś pewien, że wszystko w porządku?

71
00:06:49,140 --> 00:06:50,440
Po prostu tak trzymaj.

72
00:06:56,750 --> 00:06:58,950
Wiesz, to chyba nie jest w porządku
rzecz.

73
00:07:00,190 --> 00:07:06,050
Ale to dziwna sytuacja, więc...

74
00:07:06,050 --> 00:07:12,930
Po prostu... OK, cóż... Dzięki.

75
00:07:42,369 --> 00:07:43,330
Tak, dzięki

76
00:07:43,330 --> 00:07:50,230
dla

77
00:07:50,230 --> 00:07:51,230
być naprawdę fajnym.

78
00:07:52,590 --> 00:07:54,250
Jak długo mnie obserwowałeś?

79
00:07:54,850 --> 00:07:56,250
Wystarczy minuta lub dwie

80
00:08:00,840 --> 00:08:01,840
Dziękuję.

81
00:08:04,280 --> 00:08:11,020
Właśnie się obudziłem i miałem bzika i ja
widziałem cię i dopiero zacząłem

82
00:08:11,020 --> 00:08:12,020
pocierając to.

83
00:11:41,670 --> 00:11:43,510
W przyszłym tygodniu wszystko wróci do normy.

84
00:13:30,410 --> 00:13:31,410
Nie mogłeś jeszcze spać, prawda
ty?

85
00:13:41,370 --> 00:13:42,830
Jestem na to zbyt podekscytowany.

86
00:23:22,480 --> 00:23:23,480
Mhm.

